Tel.  0441 2488491
E-Mail info(at)ductia.de

Gilles Binchois

Amoreux suy

Amoreux suy et me vient toute joye,
En esperant que vo bonté m’envoye.
En doulx confort pour mon cuer resjouir,
D’um seul regard, aultre rien ne desir
Puisque d’armer m’avés mis en le voye.

Ich bin verliebt, und bin voller Freude,
Ich hoffe, dass Ihr mir Eure Gunst sendet.
Ein süßer Trost, der mein Herz erfreut,
Ein einziger Blick, mehr begehre ich nicht.
Denn Ihr habt mich fortgeschickt.

------

Da pacem, Domine

Da pacem, Domine in diebus nostris,
Quia non est alius, qui pugnet pro nobis,
Nisi tu Deus noster.
Gib uns Frieden, Herr, in unseren Zeiten,
Es ist doch kein anderer, der für uns streitet,
Niemand außer dir, unser Gott.